Confessional / Oh. Confesionario / Oh. How I Hate Meetings ¿Cómo me odio reuniones
Thank you for visiting! Gracias por su visita!
We'd love to see you back again. Nos encantaría verle de nuevo. You can subscribe Puedes suscribirte by RSS feed por canal RSS , or , O get updates by email obtener actualizaciones por correo electrónico .

I detest meetings. Yo detesto las reuniones. I hate them. ¡Odio. I despise them. Me desprecian. With every fiber of my being. Con cada fibra de mi ser.
I know, I know, sometimes they’re necessary. Ya sé, ya sé, a veces son necesarias. If by “necessary” you mean “extreme waste of time that could have been handled over email, if only everyone would take responsibility for acting on the information in the circulated memo, which I also hate.” Si por "necesario" que significa "la extrema pérdida de tiempo que podrían haber sido manipulados a través del correo electrónico, sólo si todo el mundo asuma la responsabilidad de actuar sobre la información contenida en la nota distribuida, que yo también odio".
Trainings, I don’t mind. Entrenamientos, no me importa. I don’t count those as meetings. Yo no contar con las correspondientes reuniones. People get together, they learn something. Las personas se reúnen, aprenden algo. They go home when the learning is over. Ellos van a casa cuando el aprendizaje ha terminado. At meetings, things don’t get done. En las reuniones, las cosas no se hacen. At meetings, people plan for things to get done. En las reuniones, las personas plan para que las cosas se hacen.
No, I don’t even like phone meetings. No, yo no como teléfono reuniones. A meeting is a waste of time, most of the time. Una reunión es una pérdida de tiempo, la mayor parte del tiempo. A phone meeting is such a waste of time that we’re too lazy or too inconvenienced to even talk about in person. Un teléfono reunión es una pérdida de tiempo que somos demasiado perezosos o demasiado inconvenientes incluso para hablar en persona. Guess what? ¿Sabes una cosa?
If it’s not important enough for me to fly out to see you, it’s not important enough for a phone meeting. Si no es lo suficientemente importante como para mí volar a verlo, no es lo suficientemente importante como para un teléfono reunión. A phone call? Una llamada de teléfono? Maybe. Quizás.
Why do I hate meetings? ¿Por qué odio las reuniones?
- Most are unnecessary. La mayoría son innecesarias.
- I could have done everyone’s work myself rather than go to one. Yo podría haber hecho el trabajo de todo el mundo a mí mismo en lugar de ir a uno.
- They are 75% less likely to result in work than someone getting an email that says “Do this.” Se trata de un 75% menos de probabilidades de resultar en el trabajo que alguien recibe un mensaje que dice "Haga esto".
- Even meetings that are “necessary”, outside the above redefinition of the word “necessary” could have been handled in some other way that doesn’t include meeting. Incluso las reuniones a las que son "necesarias", al margen de lo anterior redefinición de la palabra "necesario" podría haber sido manipulados de alguna otra manera que no incluya reunión.
- They are misnomers. Son misnomers. When you think of meeting someone, there’sa connotation of excitement. Cuando usted piensa en encontrarse con alguien, hay una connotación de emoción. Even if you’re talking about a track meet, there’s an element of fun included. Incluso si está hablando de una pista de cumplir, hay un elemento de diversión. Instead? En lugar? It’sa suck-a-thon. Se trata de un chupa-un maratón. Every time. Cada vez.
The only necessary meetings are the ones where you meet everyone involved. La única necesarias reuniones son los que te encuentras todos los implicados. But inevitably, you end up meeting everyone again. Pero, inevitablemente, acabas reunión a todos de nuevo. Weekly. Semanal. In perpetuity. A perpetuidad. Because someone, somewhere, won’t be accountable for their actions unless more than one person hears them say they’re gonna do something? Porque alguien, en algún lugar, no serán responsables de sus acciones a menos que más de una persona que les escucha decir que están yendo a hacer algo? Me? ¿Yo?
It doesn’t matter if I promise in front of 10 people, 1 or 1000. No importa si prometo delante de 10 personas, 1 ó 1000. Whether I get something done depends on whether it was doable to start with. Si me cae algo hecho depende de si es factible para comenzar. If it is, I will. Si es así, lo haré. Regrettably, the phrase “in my own sweet time” applies. Lamentablemente, la frase "en mi propio tiempo dulce" se aplica. But it’ll get done. Pero lo más fácil es que se hacen.
So why the rant about meetings? Entonces, ¿por qué la rant sobre las reuniones? Because instead of being able to finish the work I have to do, this audio I was really having a fun time doing, I have to stop. Porque en lugar de poder terminar el trabajo que tengo que hacer, este audio I fue realmente divertido tener un tiempo haciendo, me tiene que parar. And take a meeting. Y tener una reunión.
And Seth made Y Seth hizo a funny post about meetings un divertido post sobre las reuniones recently that you should go read now, until I come up with something new and different to say. recientemente que hay que ir leer ahora, hasta que yo venga con algo nuevo y diferente que decir.
Business bloggers - Do you find yourself blogging aimlessly, wondering when your blog is going to increase sales? Negocios bloggers - ¿te encuentras blogs aimlessly, preguntándose si su blog se va a aumentar las ventas? Find out the secret to Descubrir el secreto de Blogs that Sell Los blogs que Vender . .
Bookmark | Save | Share | Email Favoritos | Salvar | Compartir | Enviar
Tags: i hate meetings i hate reuniones , meeting suck reunión chupar , meetings reuniones
* 














